Zum Hauptinhalt springen
27. Februar 2025
His Holiness Patriarch Daniil and the Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church issued a statement on Saturday in honor of the 80th anniversary of the lifting of the imposed schism of 1872–1945 and the recognition of the Bulgarian Church’s renewed autocephaly. On February 18, 1870, Sultan Abdülaziz of the Ottoman Empire issued a decree restoring the Bulgarian Church’s ancient autocephaly, thus satisfying its people’s long-hoped for independence from the Patriarchate of Constantinople. This wa…
27. Februar 2025
His Holiness Patriarch Daniil of Bulgaria visited England to consecrate the UK’s first Bulgarian Orthodox church – the dream of several generations of Bulgarians living there. This is Pat. Daniil’s first official visit abroad since his election as Patriarch. Accompanied by other Bulgarian hierarchs and clergy, His Holiness visited the church, named for the great St. John of Rila and located on the territory of the Bulgarian Embassy in the UK, on 21. February to light the new church’s first cand…
13. Februar 2025
Mit einer überwältigenden Mehrheit verabschiedete am 31. Januar 2025 das bulgarische Parlament Änderungen am Gesetz über die religiösen Bekenntnisse. Dieser Akt war die Antwort auf den Beschluss des Obersten Kassationsgerichts im Dezember 2024, der die rechtliche Registrierung der Kirche der bulgarischen Altkalendarier zuließ. Ihre Bewegung entstand aus Protest gegen die Einführung des sog. Neujulianischen Kalenders in der BOK 1968. Die endgültige Trennung wurde 1993 vollzogen, als die Altkalen…
16. Januar 2025
Mit einem Beschluss vom 16. Dezember 2024 hat das Oberste Kassationsgericht der Republik Bulgarien die Bulgarische Orthodoxe Altkalendarische Kirche (BOAK) in das Konfessionsregister des Stadtgerichts Sofia eingetragen. Somit wird diese als religiöse Institution im Sinne des Religionsgesetzes anerkannt. Die Bemühungen der Altkalendarier um eine Registrierung begannen bereits vor 15 Jahren, doch sie waren vor den lokalen Gerichten erfolglos. 2021 entschied der Europäische Gerichtshof für Mensche…
04. Dezember 2024
On 23 November, the 100th anniversary of the consecration of St. Alexander Nevsky Cathedral in Sofia marked a moment of inter-Orthodox communion. Alongside Patriarch Daniil of Bulgaria, hierarchs from most local Orthodox Churches participated in the celebration of St. Alexander Nevsky. His Grace Bishop Ieronim of Dacia Felix represented the Romanian Orthodox Church at the event. “Times change, the world around us changes as well, and generation after generation, we face new trials and challenge…
15. August 2024
Der Hl. Synod der Bulgarischen Orthodoxen Kirche (BOK) hat seine „Dankbarkeit“ zum Ausdruck gebracht, dass das bulgarische Parlament ein Gesetz verabschiedet hat, das „LGBT-Propaganda“ in Schulen und Kindergärten verbietet. Die Gesetzesanpassung war am 7. August mit 159 Stimmen bei 20 Gegenstimmen und zehn Enthaltungen angenommen worden. Eingebracht hatte sie die rechtsradikale prorussische Partei Vazraždane (Wiedergeburt), überraschend gewann sie nicht nur wie erwartet die Unterstützung der eb…
25. Juli 2024
In his first full-length interview since his election as primate of the Bulgarian Orthodox Church, election as primate of the Bulgarian Orthodox ChurHis Holiness Patriarch Daniil spoke about, among other things, the importance of unity in all areas of our lives—both personally and in the Church. What hinders unity in the Church is pride and a separation from the age-old teachings of the Church. All of the passions blind us and separate us from one another, the Patriarch notes, and the only path…
11. Juli 2024
Das Landeskonzil der Bulgarischen Orthodoxen Kirche (BOK) hat den bisherigen Metropoliten von Vidin, Daniil (Nikolov), zum neuen Kirchenoberhaupt gewählt. An der Kirchenversammlung am 30. Juni 2024 nahmen Vertreter aller Diözesen, sowohl Laien als auch Geistliche, sowie Vertreter der theologischen Schulen teil. Den Teilnehmern standen drei Metropoliten zur Wahl, die am 20. Juni vom Hl. Synod nominiert worden waren. Im ersten Wahlgang erhielt der Metropolit von Vraca, Grigorij (Cvetkov), die mei…
27. Juni 2024
Der Hl. Synod der Bulgarischen Orthodoxen Kirche (BOK) hat am 20. Juni 2024 in geheimer Wahl die drei Metropoliten gewählt, die sich am 30. Juni der Wahl zum nächsten Patriarchen der Bulgarischen Kirche stellen werden. Gewählt wurde an erster Stelle Metropolit Grigorij (Cvetkov) von Vraca, sodann Metropolit Daniil (Nikolov) von Vidin und schließlich Metropolit Gavriil (Dinev) von Loveč, wie der Pro Oriente-Informationsdienst berichtete. Während Metropolit Grigorij schon im ersten Wahlgang die…
13. Juni 2024
Am 26. Mai hat der Hl. Synod der Bulgarischen Orthodoxen Kirche (BOK) Arsenij (Lazarov) zum neuen Metropoliten der Diözese Sliven gewählt. Der Wahl gingen heftige Debatten und Proteste voraus, da der Hl. Synod die ersten Wahlen im März annulliert hatte. Das Wahlverfahren für einen Metropoliten sieht zwei Wahlphasen vor: Zunächst nominieren die Wähler der jeweiligen Diözese in geheimer Abstimmung zwei Bischöfe aus einer Liste, die den Wählern vom Hl. Synod vorgelegt wird. In der zweiten Phase wä…
30. Mai 2024
Unter der Leitung des Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios haben in Istanbul Bischöfe der Bulgarischen Orthodoxen Kirche (BOK) und der Orthodoxen Kirche der Ukraine (OKU) gemeinsam die Hl. Liturgie gefeiert. Der Gottesdienst fand am 19. Mai, am Sonntag der Myrrheträgerinnen, in der Klosterkirche der Muttergottes von der lebenspendenden Quelle statt. Von der BOK nahmen die Metropoliten Nikolaj (Sevastijanov) von Plovdiv, Kiprian (Dobrinov) von Stara Zagora und Jakov (Dončev) von Dorostol sowie…
02. Mai 2024
Der Hl. Synod der Bulgarischen Orthodoxen Kirche (BOK) hat für die Wahl des Metropoliten von Sliven eine neue Liste mit sechs Kandidaten erstellt. Die Wahl soll am 19. Mai (Nominierung von zwei Kandidaten durch die Diözesanwähler) und am 26. Mai (Wahl des Hl. Synods aus den zwei nominierten Kandidaten) stattfinden. Überraschenderweise fehlen auf der neuen Kandidatenliste jedoch die Namen der beiden Bischöfe, die bei der ersten Wahl von den Diözesanwählern am 18. Februar nominiert worden waren…
21. März 2024
Das Oberhaupt der Bulgarischen Orthodoxen Kirche (BOK), Patriarch Neofit, ist nach langer Krankheit am 13. März 2024 verstorben. Der 78-jährige hatte das Patriarchenamt seit 2012 inne. Politiker und Kirchenleute würdigten ihn als bescheiden, gütig, diplomatisch und als einen Mann des Konsenses, als einen Kleriker mit Ausstrahlung und Bescheidenheit, der nicht nach Macht gestrebt und sich Kritik angehört habe. Diese Äußerungen waren einerseits eine Anerkennung von Neofits Qualitäten, andererseit…
07. März 2024
Die Wahl des Nachfolgers des am 9. Januar verstorbenen Metropoliten von Sliven, Joanikij (Nedelčev), hat in der Bulgarischen Orthodoxen Kirche (BOK) für große Unruhe gesorgt. Der Grund dafür ist, dass um die Nachfolge scharfe Kämpfe zwischen verschiedenen Kreisen innerhalb und außerhalb der Eparchie entbrannt sind. Der neu gewählte Metropolit könnte eine wichtige Rolle bei einer künftigen Patriarchenwahl spielen, die angesichts des schweren gesundheitlichen Zustands des derzeitigen Patriarchen…
22. Februar 2024
Bulgaria aims to join the euro in 2025 and has created the design for the new money to be issued. The country’s euro coins will feature saints that are already depicted on the national currency leva. It is unique in the EU for saints to be represented on widely circulated coins. The Bulgarian 2-euro coin will feature Saint Paisius of Chilandar (1722-1773), an Athonite monk of Bulgarian origin who contributed to the historiography and consolidation of Bulgarian national identity. The saint was a…
11. Januar 2024
In seiner Ansprache zum Epiphaniasfest hat der bulgarische Patriarch Neofit auf die wichtige Rolle der Armee hingewiesen, die sich auf die Kraft, die gnädige Hilfe und den Schutz Gottes verlässt. Besondere Aufmerksamkeit fanden seine mahnenden Worte, dass Gott und die Kirche nur die Armee segnen würden, die keine Aggressionen verübt und nur ihr Volk in ihren international anerkannten Grenzen schützt. Die Kampfhandlungen im Nahen Osten und „der Vernichtungskrieg gegen die brüderliche Ukraine“, s…
14. Dezember 2023
Der Hl. Synod der Bulgarischen Orthodoxen Kirche (BOK) hat sich vehement gegen eine staatliche Anerkennung von gleichgeschlechtlichen Partnerschaften ausgesprochen. In Bulgarien gibt es weder eine gleichgeschlechtliche Ehe noch eine andere Form der rechtlichen Anerkennung von gleichgeschlechtlichen Paaren. Ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR) vom 5. September 2023 verpflichtet Bulgarien jedoch nun, eine rechtliche Regelung zur Anerkennung von gleichgeschlechtlichen…
14. Dezember 2023
Der bulgarische Patriarch Neofit ist bei Bewusstsein und sein Gesundheitszustand hat sich verbessert. Das teilte der Sprecher des Heiligen Synods der Bulgarischen Orthodoxen Kirche, Metropolit Kiprian (Kazandžiev), am 6. Dezember mit, wie der Pro Oriente-Informationsdienst unter Berufung auf bulgarische Medien berichtete. In Bulgarien wird in allen orthodoxen Kirchen für die Genesung von Neofit gebetet. Der Patriarch war Ende November wegen einer Lungenerkrankung in ein Spital in Sofia eingeli…
05. Oktober 2023
Die bulgarischen Behörden haben den Vertreter des Moskauer Patriarchats in Bulgarien, Archimandrit Vassian (Zmejev), und zwei weitere Priester, die in der russischen Kirche in Sofia tätig gewesen waren, am 21. September des Landes verwiesen. Begründet wurde dies damit, dass die Geistlichen nach Ansicht der Nationalen Sicherheitsbehörde DANS eine Gefahr für die nationale Sicherheit darstellten. Diese Maßnahme steht höchstwahrscheinlich im Zusammenhang mit der Ausweisung von Vassian einige Tage z…
24. August 2023
Last week, the Bulgarian Ministry of Education and Science gave its official approval to the final textbooks in the series produced by the Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church. The new books on “Religion – Christianity – Orthodoxy” are designed for 10th and 12th graders, reports the Bulgarian Orthodox Church. Textbooks for 1st-9th and 11th graders were already produced and approved in the past few years. According to the Church report, the now completed series brings an end to “75 years…