As His Holiness Patriarch Kirill noted in his report at the Bishops’ Council of 2017, the reorganization of the system of theological education remains the priority for the supreme church authorities and dioceses in their work. In 2011 the Bishops’ Council approved new principles of education for seminaries and academies within the Bachelor’s, Master’s and postgraduate programmes. For the next several years, the complex of necessary curricula and standards was formed. Since September 2015, the…

The number of Old Believer parishes in the Russian Church is increasing, Patriarch Kirill of Moscow and All Russia said. "Old Believer parishes of the Russian Orthodox Church, whose number is gradually increasing along with the frequency of archbishop services using old rituals, play a special role in church life," the patriarch was quoted as saying in a statement published on the official website of the Moscow Patriarchate on 29 November. The development of the Patriarchal Center of Ancient R…

Anlässlich des 100. Jahrestages der Oktoberrevolution hat sich Metropolit Ilarion (Alfejev) ablehnend gegenüber der Idee einer Revolution geäußert. Mit Blick auf 1917 sagte der Leiter des Kirchlichen Außenamts des Moskauer Patriarchats, Russland habe „die Chance auf viel größere Erfolge“ gehabt, wenn es sich nicht auf einem „revolutionären, sondern evolutionären Weg entwickelt“ hätte. Vor der Revolution habe das Land über riesiges Potenzial verfügt, die Wirtschaft sei kräftig gewachsen. Die dam…

On 21 November 2017, at the Patriarchal and Synodal Residence in St. Daniel’s Monastery in Moscow, His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia met with Archbishop of Canterbury Justin Welby, head of the Anglican Communion. The delegation of the Church of England included Bishop of Ebbsfleet Jonathan Goodall; Bishop of Gibraltar in Europe Robert Innes; Rev. Dr. William Adam, Ecumenical Adviser to the Archbishop of Canterbury; Rev. Malcolm Rogers, Chaplain of St. Andrew’s Church in Mos…

Bonn (KNA) Der katholische Erzbischof von Moskau, Paolo Pezzi, bewertet die Beziehungen der katholischen und orthodoxen Kirche in Russland als gut. "Das Verhältnis hat sich in den vergangenen Jahren stark verbessert – und es entwickelt sich weiterhin positiv", sagte Pezzi dem Portal katholisch.de in Bonn. Patriarch Kyrill I. und er arbeiteten in vielen Fragen zusammen. Er lade ihn auch regelmäßig zu orthodoxen Feierlichkeiten ein. Seit dem Treffen von Papst Franziskus und dem Patriarchen 2016…

Million signatures for protecting human life from the moment of conception, for banning artificial abortions and extending help to pregnant women and families with children from federal budget will be conveyed on Tuesday to the administration of the Russian president by representatives of For Life movement. Press-service of the movement told the journalists that the action will start at 10:30 a.m. when participants in the action will stand in lines near the Kremlin administration with boxes wit…

The largest church in the framework of the “Program for the Construction of Orthodox Churches of Moscow,” also known as the “200 Program,” has been erected in the capital’s southeastern Zhulebino region. The new Church of the Meeting of the Lord is designed to accommodate 1,000 people, program curator Vladimir Resin reported to RIA-Novosti. The church in Zhulebino is also the first and only in Moscow dedicated to the feast of the Meeting of the Lord. It was built in the classical style, with he…

Die schrecklichen Repressionen des 20. Jahrhunderts dürften niemals vergessen werden, hat der russische Patriarch Kirill an der Eröffnung der „Mauer der Trauer“ in Moskau betont. Das Denkmal erinnert an die Opfer von politischen Repressionen in der Sowjetunion. Denkmäler „sind für die Heilung von Menschen notwendig“, erklärte Kirill in seiner Eröffnungsrede weiter. Es sei wichtig, die richtigen Schlüsse aus den letzten 100 Jahren zu ziehen und niemals die Fehler der Vorfahren zu wiederholen. Ha…

Der russische Präsident Vladimir Putin hat die Protestanten als einen „wichtigen Teil der russischen Gesellschaft“ gewürdigt. In einer von Sergej Kirijenko, dem stellvertretenden Leiter der Präsidialverwaltung, überbrachten Botschaft zur Feier des Reformationsjubiläums lobte Putin die evangelischen Christen für Eigenschaften wie „Fleiß, Patriotismus und moralisches Verhalten“. Zudem betonte der russische Präsident die wichtige Rolle, die protestantische Gemeinschaften im sozialen Bereich spielt…

A joint conference of the Russian Orthodox Church and the Evangelical Church in Germany on Martyrs, Martyrdom, Christian Witness opened at the grand hall of the Department for External Church Relations (DECR). The Russian Orthodox Church is represented by Metropolitan Hilarion, DECR chairman – head of the delegation, Archimandrite Philaret (Bulekov), DECR vice-chairman, Archpriest Kirill Kaleda, rector of the church of the Russian Church’s Martyrs and Confessors at Butovo and member of the syno…

The Presidium of the Interreligious Council in Russia (ICR) met on October 24, 2017, in Moscow. His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia made the following opening remarks: Dear brothers – heads and representatives of the traditional religious communities in our country, Distinguished government and public figures: I am glad to greet you at the meeting of the Presidium of the Interreligious Council in Russia. In the first place, I would like to thank Russia’s Chief Rabbi Berel…

The chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations Metropolitan Hilarion (Alfeyev) of Volokolamsk expressed his conviction that Russia would have achieved much greater success if it had developed not along a revolutionary, but an evolutionary path. Speaking on the “The Church and The World” television program on the eve of the centenary of the bloody Russian revolution, His Eminence gave a harsh assessment of the events of those years, noting that the revolution…

Moskau (KNA) Russlands evangelisch-lutherische Kirche verlangt nach der Rückgabe der Kathedrale in Moskau vom Staat weiteres, vor rund 80 Jahren enteignetes Eigentum zurück. "Wir erwarten, dass die Rückgabe der Kathedrale in Anwesenheit des deutschen Bundespräsidenten hilft, den Weg für die Rückgabe anderer lutherischer Kirchengebäude zu ebnen", sagte Erzbischof Dietrich Brauer der Katholischen Nachrichten-Agentur (KNA) in Moskau. Er wolle etwa auch das ehemalige Pfarrhaus und das Schulgebäude…

Patriarch Kirill of Moscow and All Russia believes that moral sense shared by all nations should be laid in basis of legislation in every country of the modern world. "No matter how different our countries, nations and establishments are, we all have moral sense, each of us has the voice of conscience, in other words, our differences are above basis, while moral sense is our true basis, it is truly universal characteristic of a human nature given to us from the birth. It is not constructed by s…

Head of the Catholic Archdiocese in Moscow Metropolitan Paolo Pezzi confessed he feels himself Russian and said that relations between the Russian Catholics and the Russian Orthodox Church "are getting better and better." "It is not for showing off, it is natural closing up in the joint witness to love in Christ. I think it is the most natural and right way. We are friends with representatives of other confessions and religious teachings. This dialogue is absolutely necessary to build a society…

Die Russische Orthodoxe Kirche (ROK) sieht im Bericht zur internationalen Religionsfreiheit für das Jahr 2016 des US-Außenministeriums Fortschritte, was die Einschätzung der Religionsfreiheit in Russland betrifft. Andererseits kritisierte sie die Verwendung von einseitigen und ungenauen Quellen, wie aus einem Brief von Metropolit Ilarion (Alfejev), Leiter des Kirchlichen Außenamtes des Moskauer Patriarchats, an den amerikanischen Außenminister Rex Tillerson hervorgeht.

Patriarch Kirill of Moscow and All Russia called insulting religious feelings a form of extremism in a conversation with Uzbekistan's Mufti Usmonhon Alimov in Tashkent. "Insulting religious feelings is a form of extremism; it's something that shakes the foundations of public life, something that provokes internal conflicts," he said during his visit to Uzbekistan. Furthermore, Patriarch Kirill said that traditional religions "are expected to strengthen the foundations of national life." Patria…

Metropolit Ilarion (Alfejev), der Leiter des Kirchlichen Außenamts des Moskauer Patriarchats, hat am 19. September 2017 den Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios von Konstantinopel besucht. Das Treffen fand an dessen Amtssitz in Istanbul statt. Ilarion überbrachte Bartholomaios die „herzlichen brüderlichen Grüße“ des russischen Patriarchen Kirill und ein Geschenk von ihm. Ausführlich diskutiert wurden verschiedene Fragen zu Förderung der bilateralen Beziehungen zwischen den beiden Patriarchate…

The Trinity Cathedral and the Spiritual and Cultural Center on Quai Branly have become one of the most visited places in the prestigious 7th District of Paris during the Days of the French National Heritage. It was the first time that they took part in this celebration of republican significance. The Days of the National Heritage have been held in France for already 35 years. This year, an open access was made on September 16 and 17 to 15 thousand cultural establishments and governmental instit…

The Churches in Europe group of the Russian-German forum of civil societies ‘St. Petersburg Dialogue’ held a working meeting in Berlin.The meeting opened with a minute of silence in tribute for the memory of Archbishop Feofan for Berlin and Germany who passed away on September 11, 2017; the German participants presented their condolences. The Russian Orthodox Church was represented at the meeting by Archimandrite Philaret (Bulekov), vice-chairman of the Department for External Church Relations…