A joint conference of the Russian Orthodox Church and the Evangelical Church in Germany on Martyrs, Martyrdom, Christian Witness opened at the grand hall of the Department for External Church Relations (DECR). The Russian Orthodox Church is represented by Metropolitan Hilarion, DECR chairman – head of the delegation, Archimandrite Philaret (Bulekov), DECR vice-chairman, Archpriest Kirill Kaleda, rector of the church of the Russian Church’s Martyrs and Confessors at Butovo and member of the syno…

The Presidium of the Interreligious Council in Russia (ICR) met on October 24, 2017, in Moscow. His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia made the following opening remarks: Dear brothers – heads and representatives of the traditional religious communities in our country, Distinguished government and public figures: I am glad to greet you at the meeting of the Presidium of the Interreligious Council in Russia. In the first place, I would like to thank Russia’s Chief Rabbi Berel…

The chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations Metropolitan Hilarion (Alfeyev) of Volokolamsk expressed his conviction that Russia would have achieved much greater success if it had developed not along a revolutionary, but an evolutionary path. Speaking on the “The Church and The World” television program on the eve of the centenary of the bloody Russian revolution, His Eminence gave a harsh assessment of the events of those years, noting that the revolution…

Moskau (KNA) Russlands evangelisch-lutherische Kirche verlangt nach der Rückgabe der Kathedrale in Moskau vom Staat weiteres, vor rund 80 Jahren enteignetes Eigentum zurück. "Wir erwarten, dass die Rückgabe der Kathedrale in Anwesenheit des deutschen Bundespräsidenten hilft, den Weg für die Rückgabe anderer lutherischer Kirchengebäude zu ebnen", sagte Erzbischof Dietrich Brauer der Katholischen Nachrichten-Agentur (KNA) in Moskau. Er wolle etwa auch das ehemalige Pfarrhaus und das Schulgebäude…

Patriarch Kirill of Moscow and All Russia believes that moral sense shared by all nations should be laid in basis of legislation in every country of the modern world. "No matter how different our countries, nations and establishments are, we all have moral sense, each of us has the voice of conscience, in other words, our differences are above basis, while moral sense is our true basis, it is truly universal characteristic of a human nature given to us from the birth. It is not constructed by s…

Head of the Catholic Archdiocese in Moscow Metropolitan Paolo Pezzi confessed he feels himself Russian and said that relations between the Russian Catholics and the Russian Orthodox Church "are getting better and better." "It is not for showing off, it is natural closing up in the joint witness to love in Christ. I think it is the most natural and right way. We are friends with representatives of other confessions and religious teachings. This dialogue is absolutely necessary to build a society…

Die Russische Orthodoxe Kirche (ROK) sieht im Bericht zur internationalen Religionsfreiheit für das Jahr 2016 des US-Außenministeriums Fortschritte, was die Einschätzung der Religionsfreiheit in Russland betrifft. Andererseits kritisierte sie die Verwendung von einseitigen und ungenauen Quellen, wie aus einem Brief von Metropolit Ilarion (Alfejev), Leiter des Kirchlichen Außenamtes des Moskauer Patriarchats, an den amerikanischen Außenminister Rex Tillerson hervorgeht.

Patriarch Kirill of Moscow and All Russia called insulting religious feelings a form of extremism in a conversation with Uzbekistan's Mufti Usmonhon Alimov in Tashkent. "Insulting religious feelings is a form of extremism; it's something that shakes the foundations of public life, something that provokes internal conflicts," he said during his visit to Uzbekistan. Furthermore, Patriarch Kirill said that traditional religions "are expected to strengthen the foundations of national life." Patria…

Metropolit Ilarion (Alfejev), der Leiter des Kirchlichen Außenamts des Moskauer Patriarchats, hat am 19. September 2017 den Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios von Konstantinopel besucht. Das Treffen fand an dessen Amtssitz in Istanbul statt. Ilarion überbrachte Bartholomaios die „herzlichen brüderlichen Grüße“ des russischen Patriarchen Kirill und ein Geschenk von ihm. Ausführlich diskutiert wurden verschiedene Fragen zu Förderung der bilateralen Beziehungen zwischen den beiden Patriarchate…

The Trinity Cathedral and the Spiritual and Cultural Center on Quai Branly have become one of the most visited places in the prestigious 7th District of Paris during the Days of the French National Heritage. It was the first time that they took part in this celebration of republican significance. The Days of the National Heritage have been held in France for already 35 years. This year, an open access was made on September 16 and 17 to 15 thousand cultural establishments and governmental instit…

The Churches in Europe group of the Russian-German forum of civil societies ‘St. Petersburg Dialogue’ held a working meeting in Berlin.The meeting opened with a minute of silence in tribute for the memory of Archbishop Feofan for Berlin and Germany who passed away on September 11, 2017; the German participants presented their condolences. The Russian Orthodox Church was represented at the meeting by Archimandrite Philaret (Bulekov), vice-chairman of the Department for External Church Relations…

The relics of Patriarch St. Tikhon of Moscow will be solemnly transferred from Moscow’s Donskoy Monastery to Christ the Savior Cathedral on December 4 in celebration of the centenary of his enthronement as the patriarch of the Russian Orthodox Church, RIA-Novosti reports. Speaking at a meeting in preparation of events related to the 100th anniversary of the 1917 revolution, Vladimir Legoida, the head of the Synodal Department for the Church’s Relations with the Society and Mass Media, noted tha…

Die russisch-orthodoxe Kirche bereitet für die erste Dezemberwoche umfangreiche 100-Jahr-Gedenkfeiern an das Landeskonzil von 1917/18, die Wiederherstellung des Moskauer Patriarchats und den Beginn der Kirchenverfolgung durch die Kommunisten vor. Zu den Gedenkfeiern werden Repräsentanten der christlichen Kirchen aus aller Welt erwartet. Metropolit Ilarion, Leiter des Außenamts des Moskauer Patriarchats, überbrachte jetzt die entsprechende Einladung an den Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios…

On 8 September 2017, the Coordinating Committee of the Joint International Commission for Theological Dialogue between the Orthodox Church and the Roman Catholic Church concluded its work. Taking part in the session that was held on the Island of Leros, Greece, was Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations. As a results of the discussions, the representatives of the Local Orthodox Churches and the Roman Catholic Church t…

Als „oberflächlich“ und „unprofessionell“ bezeichnete der Vorsitzende des Duma-Komitees für Entwicklung der Zivilgesellschaft und Religiöse und Zivile Vereinigungen, Sergej Gavrilov, den Bericht zur internationalen Religionsfreiheit für das Jahr 2016 des US-Außenministeriums. Der Kommentar zur Situation in Russland sei „sehr oberflächlich und tendenziös“. Die Voreingenommenheit des Berichts sei zwar verständlich, nicht aber die mangelnde Professionalität, erklärte Gavrilov.

Internationale Themen wie die Situation in Syrien, der Ukraine und Venezuela haben im Mittelpunkt des Besuchs von Kardinalstaatssekretär Pietro Parolin in Russland gestanden. Der nach Papst Franziskus zweithöchste Vertreter des Vatikans traf bei seinem viertätigen Russlandaufenthalt (21.-24. August 2017) mit zahlreichen ranghohen Kirchen- und politischen Vertretern zusammen. Ein Russlandbesuch von Papst Franziskus wurde jedoch nicht thematisiert.

Der russische Präsident Vladimir Putin möchte aus Chersones auf der Krim ein „russisches Mekka“ machen. Der Ort habe für Russland und die Russen eine einzigartige Bedeutung, wie Putin anlässlich seines Besuch der 2014 annektierten ukrainischen Halbinsel betonte. Ausschlaggebend sei dabei nicht, dass in Chersones Großfürst Vladimir getauft wurde, sondern dass danach „hier die Konsolidierung des zentralisierten russländischen Staates“ begonnen habe, erklärte der russische Präsident.

On August 31, the primate of the Russian Orthodox Church His Holiness Patriarch Kirill will celebrate the glorification of the newly-proclaimed saints the Roslavl elders Theophan and Nikita in the Dormition Cathedral in Smolensk, reports the site of the Smolensk Diocese. During the December 27, 2016 meeting of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church a report was heard from the chairman of the Synodal Commission for the Canonization of Saints, Bishop Pankraty of Troitsk, regarding the peti…

On 28 August 2017, the opening ceremony of the 3rd International Christian Forum took part in the Hall of Church Councils of the Cathedral of Christ the Saviour in Moscow. The meeting was organized by the “Christian World” Association for Upholding Traditional Spiritual Values. The central topic of the meeting was the problem of persecutions of Christians in the Middle East and North Africa. Taking part in the forum were delegates from Armenia, Bulgaria, Georgia, Greece, Egypt, Lebanon, Palesti…

Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations, is celebrating the 30th anniversary of his church ministry on August 19. In his interview to RIA Novosti news agency, Metropolitan Hilarion told about “great and minor” miracles in his life, about the effect on him over the years of his service abroad of “the atmosphere in the Western countries,” about the visit to Moscow of the Vatican’s Secretary of State Pietro Parolin, about…